Mapu Speakers
Kartell Kultur
Los altavoces Mapu son sistemas de sonido sostenibles, elaborados artesanalmente con materiales ecológicos como arcilla, madera, corcho, lana y cobre. Estos altavoces se crean en talleres artesanales tradicionales ubicados en el norte de Portugal, Chile y Alemania. Cada pieza es única y numerada, llevando consigo las marcas de las manos que la moldearon y del fuego que le dio forma. Además, rinden homenaje a materiales y técnicas regionales, como la cocción Soenga.
El equipo detrás de los altavoces Mapu cree firmemente en la coexistencia de la tradición y la modernidad, combinando conocimientos ancestrales con tecnología de vanguardia. Esta visión se traduce en productos exclusivos, creados en colaboración con comunidades locales. Son piezas auténticas y hechas a mano, que representan una alternativa de bajo impacto y bajas emisiones de carbono frente a la producción industrial en masa.
La iniciativa fue fundada por Pablo Ocqueteau y Philine von Düszeln, con el objetivo de crear obras interdisciplinares que exploran la identidad y la materialidad de los lugares. En 2018, lanzaron con éxito su primera serie de altavoces de arcilla, "Mapuguaquén" (que significa "el Sonido de la Tierra"), en Nacimiento, Chile. Esta serie, arraigada en tradiciones artesanales únicas, ofrece una solución local, social y estética a un desafío global.
La artesanía de los altavoces se fusiona con tecnología electrónica y acústica de vanguardia, desarrollada en Sound Hub Denmark, el primer centro internacional de innovación y tecnología del sonido. El montaje final y el control de calidad de cada pieza se realizan manualmente en Bremen, Alemania.
Los altavoces Mapu están disponibles en configuraciones activas MONO y ESTÉREO, con dos variantes de diseño: MAPU PRETO, elaborados con cerámica negra tradicional mediante reducción de oxígeno durante el proceso de cocción, y la edición especial MAPU SOENGA, que presenta un acabado marmoleado en plata y negro, obtenido mediante cocción tradicional en foso de tierra, una técnica reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
La alfarería, una de las técnicas culturales más antiguas de la humanidad, utiliza la arcilla, un material disponible en abundancia en todos los continentes. Sin embargo, los alfareros enfrentan una falta de oportunidades debido a la creciente industrialización y globalización, lo que ha llevado a una pérdida irreversible de patrimonio cultural inmaterial, conocimientos ancestrales y tradiciones artesanales. Al mismo tiempo, muchos materiales naturales con propiedades únicas están siendo desaprovechados.
Los altavoces Mapu buscan replantear la artesanía y los métodos de producción, con el sueño de unir dos mundos aparentemente opuestos: la artesanía y la tecnología. Cada compra contribuye a empoderar a nuevas generaciones de artesanos en zonas rurales, permitiéndoles crear productos contemporáneos de alta gama que transforman los conocimientos y técnicas ancestrales en herramientas esenciales para construir el futuro. Además, el proyecto minimiza su huella de carbono produciendo y vendiendo localmente, planta árboles por cada altavoz vendido y colabora con ONG locales a través de series especiales de artistas. En última instancia, el objetivo es generar un impacto triple: cultural, medioambiental y social.
En Bremen, Alemania, Mapu Speakers ha establecido una colaboración con el (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO, ubicado en el centro histórico de la ciudad. Este espacio sirve como plataforma para el diseño, la artesanía y la sostenibilidad, fomentando la creatividad y la materialidad, y promoviendo la interacción entre tradición e innovación. El estudio ofrece talleres, exposiciones y conciertos, además de funcionar como una manufactura transparente, tienda y café.
Rausgegangen
Una de las iniciativas destacadas en esta colaboración es la exposición "10+ años de Mapu Speakers: CLAY, SOUND & SOUL", que ofrece un recorrido inmersivo por los hitos y la filosofía detrás del diseño culturalmente sostenible de la empresa. Esta exhibición refleja el compromiso de Mapu Speakers con la integración de la artesanía tradicional y la tecnología moderna, resaltando su enfoque en la sostenibilidad y el impacto cultural.
Instagram
Además, el (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO organiza diversos talleres prácticos, como el "TEPPICH TUFTING", donde los participantes pueden aprender técnicas de tufting para crear sus propias alfombras, y el "Terrazzo Workshop", enfocado en la creación de superficies de terrazo personalizadas. Estas actividades fomentan la participación comunitaria y la apreciación por las técnicas artesanales contemporáneas.
Rausgegangen
La colaboración entre Mapu Speakers y el (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO ejemplifica cómo la unión de la artesanía tradicional y la tecnología moderna puede dar lugar a productos culturalmente sostenibles y socialmente responsables, creando un puente entre el pasado y el futuro en el ámbito del diseño y la producción artesanal.
Die Mapu-Lautsprecher sind nachhaltige Soundsysteme, die in Handarbeit aus umweltfreundlichen Materialien wie Ton, Holz, Kork, Wolle und Kupfer hergestellt werden. Diese Lautsprecher entstehen in traditionellen Werkstätten in Nordportugal, Chile und Deutschland. Jede einzelne Box ist ein Unikat, nummeriert und geprägt von den Händen der Handwerker und der Hitze des Brennofens. Sie würdigen außerdem regionale Materialien und Techniken wie das Soenga-Brennverfahren.
Das Team hinter den Mapu-Lautsprechern ist überzeugt, dass Tradition und Moderne zusammenpassen. Sie verbinden uralte Handwerkskunst mit modernster Technologie und schaffen so einzigartige Produkte in Zusammenarbeit mit lokalen Gemeinschaften. Diese handgefertigten Unikate sind eine umweltfreundliche Alternative zu massenproduzierter Industrieelektronik – mit geringem CO₂-Fußabdruck.
Die Initiative wurde von Pablo Ocqueteau und Philine von Düszeln ins Leben gerufen. Ihr Ziel: interdisziplinäre Werke schaffen, die die Identität und Materialität von Orten erforschen. 2018 brachten sie ihre erste Serie von Tonlautsprechern „Mapuguaquén“, was „Der Klang der Erde“ bedeutet, erfolgreich in Nacimiento, Chile, auf den Markt. Diese Serie, die tief in traditionelles Kunsthandwerk verwurzelt ist, bietet eine lokale, soziale und ästhetische Antwort auf globale Herausforderungen.
Die handwerkliche Herstellung der Lautsprecher wird mit modernster Elektronik- und Akustiktechnologie kombiniert, die im Sound Hub Denmark – dem weltweit ersten internationalen Innovationszentrum für Audiotechnik – entwickelt wurde. Der letzte Schliff sowie die Qualitätskontrolle jeder Box erfolgen in Handarbeit in Bremen, Deutschland.
Die Mapu-Lautsprecher gibt es in aktiven MONO- und STEREO-Versionen mit zwei Designvarianten: MAPU PRETO, aus traditioneller schwarzer Keramik, die durch Sauerstoffreduktion beim Brennen entsteht, und die Spezialedition MAPU SOENGA, mit einer marmorierten Optik in Schwarz und Silber. Diese entsteht durch ein traditionelles Erdbrennverfahren, das als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt ist.
Töpferei ist eine der ältesten Kulturtechniken der Menschheit. Ton ist ein nahezu unerschöpflicher Rohstoff, der auf allen Kontinenten verfügbar ist. Doch durch Industrialisierung und Globalisierung fehlen den Töpfer:innen immer mehr Möglichkeiten, ihr Wissen anzuwenden, was zu einem unwiederbringlichen Verlust von immateriellem Kulturerbe, handwerklichen Traditionen und alten Techniken führt. Gleichzeitig bleiben viele natürliche Materialien mit erstaunlichen Eigenschaften ungenutzt.
Die Mapu-Lautsprecher stehen für ein neues Denken über Handwerkskunst und Produktionsmethoden. Ihr Ziel ist es, zwei scheinbar gegensätzliche Welten – Handwerk und Technologie – zu vereinen. Jede gekaufte Box unterstützt junge Handwerker:innen in ländlichen Regionen, die hochwertige, zeitgemäße Produkte lokal produzieren und uralte Techniken und Wissen als Werkzeug für die Zukunft nutzen. Zudem minimiert das Projekt seinen CO₂-Fußabdruck, indem es lokal produziert und verkauft, für jeden verkauften Lautsprecher einen Baum pflanzt und durch spezielle Künstlerreihen mit lokalen NGOs zusammenarbeitet. Am Ende geht es darum, dreifachen Impact zu schaffen: kulturell, ökologisch und sozial.
In Bremen, Deutschland, arbeitet Mapu Speakers eng mit dem (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO zusammen, das im historischen Zentrum der Stadt liegt. Dieser Ort ist Plattform für Design, Handwerk und Nachhaltigkeit, ein Raum, der Kreativität und Materialität fördert und die Verbindung von Tradition und Innovation vorantreibt. Das Studio bietet Workshops, Ausstellungen und Konzerte an und fungiert gleichzeitig als gläserne Manufaktur, Laden und Café.
Ein besonderes Highlight dieser Zusammenarbeit ist die Ausstellung „10+ Jahre Mapu Speakers: CLAY, SOUND & SOUL“, die einen immersiven Einblick in die Geschichte und Philosophie des nachhaltig-kulturellen Designs der Marke gibt. Sie zeigt, wie Handwerkskunst und moderne Technologie für eine nachhaltige Zukunft vereint werden können.
Zusätzlich organisiert das (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO praktische Workshops wie „TEPPICH TUFTING“, bei dem Teilnehmer:innen eigene Teppiche erstellen können, oder den „Terrazzo Workshop“, der sich auf die Herstellung individueller Terrazzo-Oberflächen spezialisiert. Diese Aktivitäten fördern die Gemeinschaft und die Wertschätzung für zeitgenössisches Kunsthandwerk.
Die Partnerschaft zwischen Mapu Speakers und dem (CON)TEMPORARY CRAFTS STUDIO zeigt eindrucksvoll, wie die Verbindung von traditioneller Handwerkskunst und moderner Technologie kulturell nachhaltige und sozial verantwortungsvolle Produkte schaffen kann – eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft.
Bewertungen oder Kommentare
verwandte Beiträge
